O'Donnell, A. Evidence of Colonial Lag in Post Colonial Languages: The Case of Colombian Spanish. TEANGA 2025, 32, 93-116.